Contenido de la obligación: prestación o pago
Contenido: prestación o pago
El contenido de la obligación es la prestación, es decir, la conducta que el deudor debe realizar en favor del acreedor. Los juristas romanos sintetizaron este contenido en tres categorías fundamentales: dare (entregar la propiedad o constituir un derecho real), facere (realizar una actividad o servicio, o incluso abstenerse de hacer algo) y praestare (término genérico que incluye la asunción de una garantía o responsabilidad). Para que la prestación sea válida, debe cumplir requisitos estrictos: debe ser lícita, posible (física y jurídicamente), determinada o determinable, y debe tener un valor económico o patrimonial.
El pago (solutio) es el cumplimiento efectivo de esa prestación. Aunque hoy lo asociamos principalmente a la entrega de dinero, en Roma el término solutio se refería a la liberación del deudor mediante la realización de cualquier conducta debida. El pago debe ser exacto: el deudor no puede obligar al acreedor a recibir algo distinto de lo pactado, ni a aceptar un pago parcial si la obligación es indivisible. Solo cuando el deudor cumple íntegramente con lo prometido, el vínculo obligatorio desaparece y el deudor queda liberado de su responsabilidad patrimonial.